主题：深奥的上海话
- 发表于2011-07-11
上海话专业八级
- 发表于2011-07-11
- 发表于2011-07-11
普通话：他竟然说他傻
上海话：伊讲一刚伊戆
- 发表于2011-07-12
- 发表于2011-07-12
“一刚”威武 
- 发表于2011-07-12
看不懂。。。
- 发表于2011-07-12
一刚一刚一刚
- 发表于2011-07-12
普通话：鞋子没坏鞋带先坏!
镇江话：阿兹么哇阿达西瓦！
普通话：他竟然说他傻
上海话：伊讲一刚伊戆
“一刚”威武
普通话：鞋子没坏鞋带先坏!
镇江话：阿兹么哇阿达西瓦！
◆普通话：他竟然说他傻
上海话：一刚一刚一刚
◆普通话：傻子刚才竟然说他傻
上海话：刚刚刚刚刚一刚一刚
◆普通话：他前面说傻子刚才竟然说他傻
上海话：刚刚一刚刚刚刚刚刚一刚一刚