主题：马英九谈繁体字
- 发表于2014-01-20
- 发表于2014-01-20
- 引用：江东江西在2014-01-20 12:39:14写道：
- 23楼
据说若干年前，福建某村一群居民要求把不肖子孙的肖改回萧何的萧，户籍所因电脑字库没有这个字而拒绝。不知后来如何？
“萧”本來就是簡體字啊，在GB2312-80中有收入，區位碼“4784”。見：http://www.mytju.com/classCode/tools/QuWeiMa_FullList.asp。其正體寫法是“蕭”。
- 发表于2014-01-22
- 引用：江东江西在2014-01-20 12:39:14写道：
- 23楼
据说若干年前，福建某村一群居民要求把不肖子孙的肖改回萧何的萧，户籍所因电脑字库没有这个字而拒绝。不知后来如何？
- 引用：野兔家族在2014-01-20 16:20:05写道：
- 24楼
你看，搞混了不是？ 古代就有肖字。 多音字：读四声时，如不肖子孙。 作姓时，读一声。在古代，萧和肖都是姓。 后因汉字简化，很多人都误解是萧是肖的繁体写法。其实不然，现在仍有肖和萧姓。只不过肖姓太少见。
就是啦。那村居民原本姓 “萧”“蕭”（？）后来实行简化字被户籍所改成 “ 肖”。家传的姓木有了，子孙还跟不肖搭上干系。改回来还要折腾一翻。
原本汉字好好的，何必让“很多人都误解”呢？
据说若干年前，福建某村一群居民要求把不肖子孙的肖改回萧何的萧，户籍所因电脑字库没有这个字而拒绝。不知后来如何？
你看，搞混了不是？
古代就有肖字。
多音字：读四声时，如不肖子孙。
作姓时，读一声。在古代，萧和肖都是姓。
后因汉字简化，很多人都误解是萧是肖的繁体写法。其实不然，现在仍有肖和萧姓。只不过肖姓太少见。