区长网上办公的时候说：为完善闵行公共自行车项目服务，拟采取“办卡收押金、收工本费、超时还车收费”的模式，目前区交通管理部门正在与永久公司、相关银行机构协调，拟通过辖区内指定银行网点进行办卡，通过银行卡实现租还车功能，此举将进一步提高项目运行、办卡等事项的效率，简化办卡流程。预计此项工作年内完成。年内完成是今年内完成的意思吧？
就是说，年内又可以办诚信卡租橙色自行车咯
区长网上办公的时候说：
为完善闵行公共自行车项目服务，拟采取“办卡收押金、收工本费、超时还车收费”的模式，目前区交通管理部门正在与永久公司、相关银行机构协调，拟通过辖区内指定银行网点进行办卡，通过银行卡实现租还车功能，此举将进一步提高项目运行、办卡等事项的效率，简化办卡流程。预计此项工作年内完成。
年内完成是今年内完成的意思吧？